Le Haillan
Le HAILLAN
L'article ci-contre, paru dans le journal "SUD-OUEST" d'octobre 1975 est très affirmatif en ce qui concerne l'origine du nom de notre commune.
Toutefois ce n'est pas aussi simple, comme en témoigne l'étude faite par Pierre DALBARADE et dont voici la teneur :
" Comme toujours, on trouve plusieurs hypothèses pour entretenir la discussion ;
" Pour Roger Gally ( Histoire des rues de Bordeaux), le nom aurait une origine le nom d'un nommé Fadilius
" Pour Patrick Epron ( origine des noms de lieux en Gironde et en Aquitaine ) : proviendrait du latin fadilianon dont l'origine pourrait être le nom d'un homme romain Fadilius dénomination très ancienne.
" Messieurs Dauzat et Rostang , ainsi qu'Auguste Vincent, célébres toponymistes donnent comme origine le latin Fadilianum qui viendrait du domaine de Fadilius. Le H a remplacé de Fadilius sur les cartes du XIV ° siècle, le nom deviendrait ainsi Hailhano. Le " Le " est un ajout du Moyen-Age. Et le nom devint Alhan, ( prononcer Aillan : le L et le H mis côte à côte donnent en gascon le son " ieu " ou " yeu ". En résumé : Fadilianum est devenu Fadilius, puis Le Hadilius , Le Halhan et enfin Le Haillan.
" Version " Bordelaise " : l'origine serait une vieille famille bordelaise les d'Alhan, propriétaire de nombreux immeubles à Bordeaux donnant à la ville plusieurs Mayres et Jurats. Il existerait des liens avec la famille des de Girard propriétaires de Lanneblanque, ancien nom de Bel-Air. Il existait à Bordeaux, au XIII° siècle, un puits appelé " Puits d'Alhan ".
" Autre version : Lors d'un voyage en Alsace, notre Vice-Présidente (Yvette Lechenné), tomba en arrêt devant la signalisation d'une commune nommée " Le Haillan " ! Renseignements pris auprès du Maire de la commune ce nom serait d'origine gallo-romaine.
" Version locale : le nom viendrait de " hagne " qui signifie boue en gascon. Les habitants d'Eysines traitaient les haillannais de " Cames négras " - Jambes noires, faisant allusion aux marais boueux de la limite ouest de notre commune.
" Version " Medocaine " : il existe près de Saint Estèphe, en Médoc, une région marécageuse appelée Aillan ( Carte de Dutrait ).
Personnellement la version d'une origine gallo-romaine me semble la plus rationnelle et la plus probable étant donné le très grand nombre de vestiges retrouvés. "
Voici donc toutes les versions connues à ce jour, de l'origine du nom de notre commune, il n'est pas exclu qu'il y en ait d'autres, auquel cas nous serions heureux de les connaître.
